.......... HECATOMBE ..........


Parce que je sens la tristesse hivernale ou toute autre envahir vos blogs,
un peu de gaïté et de légèreté, j'aimerai partager avec vous.

Une histoire drôleresque contée par M. George Brassens, qui,
il faut bien l'avouer, n'avait pas son pareil dans ce domaine.

Puisse cela vous faire du bien et surtout sourire...
Et surtout, imaginez la scène ....

Pour les paroles, c'est ICI que ça se passe.

[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le mercredi 11 novembre 2009 10:47

Modifié le mercredi 11 novembre 2009 10:58

Un poème, rien que pour moi et mémé ...

Mythologia1785...Au delà des éléments...Le vieux parchemin...

Laisse toi traverser les longs chemins d'ornières brunes où claque la pluie,
Sentiers escarpés qui se glissent entre les ruines d'un granit ciselé par la vie
De chaque âme éparpillée dans la brume hivernale qui s'infiltre jusqu'à Ouessant,
De chaque visage buriné par les embruns qui s'envolent légers de Glénan...

Laisse toi murmurer le chant lointain des cornemuses sous une lune
Dorée et scintillante comme les yeux des bigoudaines amoureuses,
Attendant le retour d'un pêcheur pris sous les feux de l'enclume
D'une mer agitée de fracas qui répand sa splendeur doucereuse....

Laisse toi respirer l'odeur sucrée des vieilles pommes
Dont le suc divin s'épanouira du cidre tant convoité
Qu'accompagnent les fars à la tombée de l'automne
Et les crèpes et beignets des longues nuits de veillées...

Laisse toi imprégner ton visage des odeurs de compost de cette terre,
Au travers de la Lande, desertique et jonchée des buis et des romarins,
Beauté originale de ces îles de Bretagne qui sont comme une mère,
Tel un vieux parchemin sur lequel chaque pierre a tracé son destin....

COPYRIGHT...PROPRIETAIRE : EDBE


Merci la Sirène du bocalcatraz ...
Point d'image, je n'ai pu copier la tienne et aucune ne représentait ce poème aussi bien.
Lisa
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le jeudi 05 novembre 2009 19:03

.......... AU BISTROT DES COPAINS ..........


Une chanson de Mister RENAUD touchante et nostalgique,
Tirée de l'album "Boucan d'enfer".
Alors, je vous offre un café ou ce que vous voulez et vous invite à entrer
" AU BISTROT DES COPAINS "

[ Ajouter un commentaire ] [ 28 commentaires ]

# Posté le mercredi 28 octobre 2009 09:14

..........L'ANGELUS S'ENVOLE ..........

..........L'ANGELUS S'ENVOLE ..........



Cygne blanc en papier de soie,
Tu t'en vas nager sur les eaux limpides du bonheur
Avec celui qui a su apprivoiser ton coeur
Et faire sourire ton si joli minois ....

Bonjour à la vie, à l'amour,
A la musique que font les âmes qui se trouvent.
Une aube tendre s'ouvre à toi,
Sois heureuse mon bel Angélus !

Et, reçois en offrande ces quelques mots maladroits
Que je dépose ici pour vous, de moi pour toi ....
Bisous tendres.

Lisa
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le vendredi 23 octobre 2009 07:02

.......... Tuomas Hopolainen et Marco Hietala du groupe Nightwish ..........


Cette chanson que j'ai découverte grace à Mike, je vous la remet.

Je remercie Yann et Marie qui ont répondu à ma demande pour la traduction.
Je la trouvait déjà très belle et aujourd'hui, je vois que les paroles le sont tout autant.
A mon tour, je vous en fais profiter.

Sweet little words made for silence
De doux petits mots conçus pour le silence
Not talk
non pour parler
Young heart for love
Un coeur jeune pour l'amour
Not heartache
Pas pour le chagrin
Dark hair for catching the wind
Des cheveux noirs pour attraper le vent
Not to veil the sight of a cold world
Pas pour voiler la vue d'un monde froid

Kiss while your lips are still red
Embrasse tant que tes lèvres sont encore rouges
While he's still silent
Tant qu'il est encore silencieux
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Repose-toi tant que la poitrine est encore pure, devoilée
Hold another hand while the hand's still without a tool
Tiens une autre main tant que la main est encore sans outil
Drown into eyes while they're still blind
Noie-toi dans les yeux tant qu'ils sont encore aveugles
Love while the night still hides the withering dawn
Aime tant que la nuit cache encore l'aube flétrie

First day of love never comes back
Le premier jour d'amour ne revient jamais
A passionate hour's never a wasted one
Une heure passionée n'est jamais une heure gâchée
The violin, the poet's hand,
Le violon, la main du poète
Every thawing heart plays your theme with care
Chaque coeur dégelé interprète ton thème avec soin

Kiss while your lips are still red
Embrasse tant que tes lèvres sont encore rouges
While he's still silent
Tant qu'il est encore silencieux
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Repose-toi tant que la poitrine est encore pure, devoilée
Hold another hand while the hand's still without a tool
Tiens une autre main tant que la main est encore sans outil
Drown into eyes while they're still blind
Noie-toi dans les yeux tant qu'ils sont encore aveugles
Love while the night still hides the withering dawn
Aime tant que la nuit cache encore l'aube flétrie
[ Ajouter un commentaire ] [ 21 commentaires ]

# Posté le jeudi 10 avril 2008 18:09

Modifié le jeudi 22 octobre 2009 14:43